افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر دوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر دوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» اثر نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - گرفتاری در وادی توهّمات و تخیّلات. - اهمیّت عقل و تعقّل. - ابلیس در لباس زاهدان و دوستان. - لزوم رهایی از بند دنیا. - ملامت خلق بر اولیا به جهت جهالت. - کیفیت دعاکردن به درگاه خداوند متعال. - ایمان و تسلیم دربرابر قضا و قدر إلهی. - تعلّق انسان به عالم دنیا و فراموشی حقیقت خود.
مرتب سازی:
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر دوم
95🔹 گاه حیران ایستاده گه دوان *** گاه غَلطان همچو گوی از صَولَجان عاقبت دریافت او را و بدید *** گفت: «مژده ده که دستوری رسید هیچ آدابیّ و ترتیبی مجو *** هرچه میخواهد دل تنگت بگو کفرِ تو دین است و دینت نورِ جان *** ایمنی، وز تو جهانی در امان ای مُعافِ ﴿یَفعَلُ اللَهْ ما یَشا﴾ *** بیمُحابا رو، زبان را برگُشا» گفت: «ای موسیٰ، از آن بُگذشتهام *** من کُنون در خونِ دل آغشتهام من ز سدرهیْ مُنتهیٰ بُگذشتهام *** صد هزاران ساله زآنسو رفتهام1 تازیانه بر زدی، اسبم بگشت *** گنبدی کرد و ز گردون برگذشت مَحرمِ ناسوتِ ما لاهوتْ باد *** آفرین بر دست و بر بازوت باد! حالِ من اکنون بُرون از گفتن است *** آنچه میگویم نه احوال من است» ----------
نقش میبینی که در آیینهایست *** نقشِ توست آن، نقشِ آن آیینه نیست دَم که مردِ نایی اندر نای کرد *** درخورِ نای است، نی درخوردِ مرد هان و هان گر حَمد گویی گر سپاس *** همچو نافرجامِ آن چوپان شناس حمدِ تو نسبت بدان گر بهتر است *** لیک آن نسبت به حق هم أبتَر است چند گویی؟! چون غِطا برداشتند *** کاین نبوده آنچه میپنداشتند2 این قبولِ ذکرِ تو از رحمت است *** چون نمازِ مُستَحاضه رُخصت است با نمازِ او بیالودَهست خون *** ذکرِ تو آلودۀ تشبیه و چون خون پلید است و به آبی میرود *** لیک باطن را نجاستها بوَد3 کآن به غیرِ آبِ لطفِ کردِگار *** کم نگردد از درونِ مردِ کار در سجودت کاش رو گردانیای *** معنیِ «سُبحانَ رَبّی» دانیای: «کای سجودم چون وجودم ناسزا *** هر بدی را تو نکویی دِه جزا»4 این زمین از حِلمِ حق دارد اثر *** تا نجاست بُرد و گُلها دادْ بر5 تا بپوشد آن پلیدیهای ما *** در عوض بر رویَد از وی غنچهها پس چو کافر دید کاو در داد و جود *** کمتر و بیمایهتر از خاک بود از وجودِ او گل و میوه نرُست *** جز فسادِ جمله پاکیها نجُست - نسخۀ قونیه: ز سدرهیْ مُنتهیٰ بُگذشتهام.
- سوره ق آیه 22: ﴿لَقَدْ كُنْتَ في غَفْلَةٍ مِنْ هذا فَكَشَفْنا عَنْكَ غِطاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَديد﴾
- نسخۀ قسطنطنیه (ب):
... *** لیک این پلیدیْ جهل قایم میبوَد. - نسخۀ قونیه: مر بَدی.
- نسخۀ مونیخ (ب): حکم حق.