
افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
40گر تو آن خدمت کنی، جا آنِ توست *** ور نه، جای دیگری فرمای چُست»1 گفت: «صد خدمت کنم، تو جایْ دِه *** وآن کمان و تیر در کَفّم بنِه من نخسبم، حارسی رَز کنم *** گر برآرَد گرگْ سر، تیرش زنم بهرِ حق مگذارم امشب ای دو دل *** آبِ باران بر سر و در زیرْ گِل» گوشهای خالی شد و او با عیال *** رفت آنجا، جای تنگ و بیمَجال چون ملخ بر همدگر گشته سوار *** از نهیبِ سیل اندر کُنجِ غار شب همه شب جمله گویان: «کِای خدا *** این سزای ما، سزای ما، سزا» ----------
این سزای آن که شد یارِ خَسان *** یا کسی کرد از برای ناکَسان این سزای آن که اندر طمْعِ خام *** تَرک گوید خدمتِ خاصِ کِرام خاکِ پاکان لیسی و دیوارشان *** بهتر از عام و رَز و گلزارشان بندۀ یک مردِ روشندل شَوی *** بهْ که بر فرقِ سرِ شاهان رَوی از ملوکِ خاک جز بانگِ دُهُل *** تو نخواهی یافت ای پیکِ سُبُل2 شهریانْ خودْ رَهزنان نسبت به روح *** روستایی کیست؟ گیجِ بیفُتوح3 این سزای آن که بیتدبیرِ عقل *** بانگِ غولی آمدش، بُگزید نَقل چون پشیمانی ز دل شد تا شَغاف *** زآن سپس سودی ندارد اعتراف4 🔹 چون پشیمان گشت از دل وآنچه کرد *** بعد از آن سودی ندارد آهِ سرد ----------
آن کمان و تیر اندر دستِ او *** گرگ را جویان همه شب سو به سو گرگْ خود بر وی مسلّط چون شرر *** گرگ جویان و ز گرگ او بیخبر هر پشه و هر کیکْ چون گرگی شده *** اندر آن ویرانهشان زخمی زده5 فرصتِ آن پشّه راندن هم نبود *** از نهیبِ حملۀ گرگِ عَنود تا نباید گرگ آسیبی زند *** روستایی ریشِ خواجه برکَند اینچنین دندانگزان تا نیمه شب *** جانشان از ناف میآمد به لب - . بریتانیا الف: جان آن تست
- . مونیخ ب: ای ننگ سبل
- . نسخۀ قونیه: گیج و بیفتوح. بریتانیا الف: گنج بیفتوح
- . اصلاحشده براساس نسخۀ قونیه. میرخانی: یا شَغاف
- . کیک: کک.
