افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
مرتب سازی:
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
42پس بر او تکلیف چون باشد روا؟! *** اسبْ ساقط گشت، شد بیدست و پا بارْ کِه نْهَد در جهانْ خَرکرّه را *** درس کِه دْهَد پارسی بومُرّه را1 بار برگیرند چون آمد عَرَج *** گفت حق: «لَیسَ عَلَی الْأعرَجْ حَرَج»2 سوی خود أعمیٰ شدم، از حقْ بَصیر *** من مُعافم از قَلیل و از کَثیر لافِ درویشی زنیّ و بیخودی *** های و هوی عاشقانِ ایزدی که: «زمین را من ندانم ز آسمان» *** امتحانت کرد غیرت، امتحان بادِ خرکرّه چنین رسوات کرد *** هستی نفی تو را اثبات کرد این چنین رسوا کند حقْ شیْد را *** اینچنین گیرد رَمیده صید را صد هزاران امتحان است ای پدر *** هر که گوید: «من شدم سرهنگِ در»3 گر نداند عامه او را زامتحان *** پختگانِ راه جویندش نشان چون کُند دَعوی خیّاطی کسی *** افکنَد در پیشِ او شَهْ اطلسی4 که: «ببُر این را بَغَلطاقِ فراخ» *** ز امتحان پیدا شود او را دو شاخ5 گر نبودی امتحانِ هر بَدی *** هر مُخَنَّث در وَغا رستم بُدی خودْ مُخَنَّث را زره پوشیده گیر *** چون ببیند زخم، میگردد اسیر مستِ مِی هشیار گردد از دَبور *** مستِ حق ناید به خود از نفخِ صور6 بادۀ حق راست باشد نی دروغ *** دوغ خوردی، دوغ خوردی، دوغْ دوغ ساختی خود را جُنَید و بایَزید: *** «روْ که نشناسم تبر را از کلید!» بَدرگیّ و مَنبَلیّ و حرص و آز *** چون کُنی پنهان به شَید ای مکرساز؟! خویش را منصورِ حَلاّجی کُنی *** آتشی در پنبۀ یارانْ زنی که: «بنَشناسم عُمَر از بو لَهَب *** بادِ خَرکُرّه شناسم نیمشب» ای خَری کاین از تو خرْ باور کند *** خویش را بهرِ تو کور و کَر کُند! خویش را از رهروان کمتر شِمَر *** تو حریفِ رَهزنانی، گُه مخَور باز پَر از شیْد و سوی عقلْ تاز *** کی پَرَد بر آسمان پَرِّ مَجاز؟! خویشتن را عاشقِ حق ساختی *** عشق با دیوِ سیاهی باختی - . بومُرّه: کنیۀ ابلیس علیهاللعنة.
- . نسخۀ قونیه: لَیسَ عَلَی الْأعمیٰ حَرَج.سوره النور آیه 61؛ «نه بر نابینا باکی است (و در حکم بر آنان سخت گرفته نمیشود) و نه بر شخص لَنگ... .»
- . نسخۀ قونیه: ای پسر
- . نسخۀ قونیه: دَعویِّ خیاطی خَسی.
- . بَغَطاق: نوعی لباس گشاد.
- . نسخۀ قونیه:
مست حق هشیار چون شد از دَبور؟! *** مست حق ناید به خود تا نفخ صور.