افزودن به لیست علاقه مندی
مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
0
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
مرتب سازی:
نتیجه
مثنوی معنوی - دفتر سوم
46لافِ وا دادِ کَرَمها میکُند *** شاخِ رحمت را ز بن برمیکَند1 این شکمْ خَصمِ سِبالِ او شده *** دستْ پنهان در دعا اندر زده: «کِای خدا رسوا کن این لافِ لِئام *** تا بجنبد سوی ما رَحمِ کِرام» مُستَجاب آمد دعای آن شکم *** سوزشِ حاجت بِزد بیرون عَلَم گفت حق: «گر فاسقی وَ اهْلِ صَنَم *** چون مرا خوانی، اجابتها کنم راستی پیش آر یا خاموش کن *** و آنگهان رحمت ببین و نوش کن!» تو دعا را سخت گیر و میشُخول *** عاقبت برهانَدت از دستِ غول2 بردنِ گربه دنبه را، و رسوا شدنِ پهلوان
چون شکمْ خود را به حضرت در سپرد *** گربه آمد، پوستْ دنبه را ببرد از پی گربه دویدند، او گریخت *** کودک از ترسِ عِتابش رنگ ریخت آمد اندر انجمنْ آن طفلِ خُرد *** آبروی مردِ لافی را ببُرد گفت: «آن دنبه که هر صبحی بِدان *** چرب میکردی لَبان و سَبلَتان گربه آمد ناگهانش در رُبود *** بس دویدیم و نکرد آن جَهدْ سود» 🔹 پهلوان در لافِ گرم و ذوْقناک *** چون شنید این قصّه، شد از غمْ هلاک مُنفَعِل شد در میانِ انجمن *** سر فرو بُرد و خمُش گشت از سخن خنده آمد حاضران را از شگفت *** رحمهاشان باز جنبیدن گرفت3 دعوتش کردند و سیرش داشتند *** تخمِ رحمت در زمینش کاشتند او چو ذوقِ راستی دید از کِرام *** بیتکبّر راستی را شد غلام 🔹 راستی را پیشۀ خود کن مدام *** تا شَوی در هر دو عالَم نیکنام - . این بیت با بیت قبل براساس نسخۀ قونیه جابهجا شد.
- . میشُخول: ناله و فریاد کن.
- . ملکی نیکلسون: زود جنبیدن گرفت.