مثنوی معنوی - دفتر سوم
براساس تصحیح سید حسن میرخانی
دفتر سوم از کتاب شریف «مثنوی معنوی» از آثار نفیس و گرانسنگ مولانا جلالالدین محمد رومی بلخی است که با تصحیحی بر متن مصحَّح مرحوم سیدحسن میرخانی، به ساحت طالبان علم و معرفت تقدیم میگردد. برخی از مهمترین موضوعات مندرج در این دفتر: - غیرت خداوند نسبت به اولیای الهی. - تقدّم توفیق الهی بر اعمال صالح بندگان. - عشق مُحِب، تمامی آثار محبوب را. - ترجیح علم و یقین بر ظن. - صبر اولیا بر قضای الهی و درخواست نکردن رفع آن. - جبر و تفویض. - فلسفۀ بلاها. - فلسفۀ دوریگزیدن انبیا از خلائق.
مرتب سازی:
مثنوی معنوی - دفتر سوم
70تشبیهکردن قرآن مجید را به عصای موسیٰ علیه السّلام، و وفاتِ مصطفیٰ صلّی اللٰه علیه و آله را تشبیه نمودن به خواب موسیٰ علیه السّلام، و قاصدانِ تغییرِ قرآن را به آن دو ساحرْبچّه که قصد بردنِ عصا کرده بودند چون حضرت موسیٰ علیٰ نبیّنا و آله و علیه السّلام را خفته یافتند
مصطفیٰ را وعده کرد اَلطافِ حق: *** «گر بمیری تو، نمیرد این سَبَق من کتاب و معجزهت را حافظم *** بیش وکمکن را ز قرآن رافِضم من تو را اندر دو عالَم رافِعم *** طاغیان را از حدیثت دافِعم کس نتاند بیش وکمکردن در او *** تو بِهْ از من حافظی دیگر مجو رونقت را روزافزون میکُنم *** نامِ تو بر زرّ و بر نقره زنم منبر و محراب سازم بهرِ تو *** در محبّتْ قهرِ من شد قهرِ تو نامِ تو از ترس پنهان میکنند *** چون نماز آرند، پنهان میشوند 🔹 خُفیه میگویند نامت را کُنون *** خُفیه هم بانگِ نماز ای ذوفُنون از هراس و ترسِ کُفّارِ لَعین *** دینْت پنهان میشود زیرِ زمین من مِناره برکُنم آفاق را *** کور گردانم دو چشمِ عاق را چاکرانت شهرها گیرند و جاه *** دینِ تو گیرد ز ماهی تا به ماه تا قیامت باقیاش داریم ما *** تو مَترس از نَسخِ دین ای مصطفیٰ ای رسولِ ما، تو جادو نیستی *** صادقی، همخرقۀ موسی سْتی هست قرآن مر تو را همچون عصا *** کفرها را درکِشد چون اژدها تو اگر در زیرِ خاکی خفتهای *** چون عصایش دان تو آنچه گفتهای 🔹 گرچه باشی خفته تو در زیرِ خاک *** چون عصا آگه بوَد آن گفتِ پاک قاصدان را بر عصایت دست نی *** تو بخُسب ای شه، مبارک خُفتنی تنْ بخفته، نورِ جان در آسمان *** بهرِ پیکارِ تو زِه کرده کمان فلسفیّ و آنچه پوزَش میکُند *** قوسِ نورت تیردوزش میکند» آنچنان کرد و از آن افزون که گفت *** او بخُفت و بخت و اقبالش نخُفت